this is Once Upon a Forest right? this is one of my earliest memories of learning english back when I was a kid

That's awesome - and it is!

Ok let me try one.    

Maybe that wasn't the most edifying image. Bear with me.

   

Nota bene: the way I've cropped this isn't necessarily representative of the game's screen ratio

Ok one last try. Admittedly, reviewers weren't kind to this game when it came out (nor were they, in retrospect, entirely wrong).

   

If this doesn't ring a bell, anyone else should feel free to take my turn, I don't want the thread to lose momentum on account of my submission.

Don't worry! It's a good submission and I think I recognize the game. I was waiting to see if someone else would jump in.

If I'm not mistaken, this is Martin Mystère: Operation Dorian Gray.

Yes it is.

Nice! I took some inspiration from you for the next challenge. 

Do we still get fortune tellers in adventure games? Were they held in higher regard when moon logic reigned supreme - and puzzle solutions required some degree of clairvoyance?

   

Pretty sure this is from the closing act of Gray Matter. Maybe not one of Jane Jensen's most appreciated efforts, but one of my personal guilty pleasures (if only for that Safe in Arms song)

That's right! I have fond memories of it as well.